(EN/ TH)
Type: E-book
Publisher: TheZeroBooks
Book Design: art4d WORKS
Size: 210×270 mm
Pages: 44
Publication: 2025
“imagetext” presents photographs within the convention of “readable images” through editorial skill—curating and arranging images from old book pages, inserting (other) photographs, and composing them into a photographic essay that invites both visual and textual reading. This is the latest issue of the photo e-magazine Jamais vu, featuring the photography work of Kornkrit Jianpinidnan. Beyond encouraging “reading” and questioning the shifting status of images in flux, this photo series engages with the material perspective—archival imagery—and the value of transference from a tangible book to a digital file, PDF format, though not physically touchable, is no less thought-provoking and equally worthy of reflection.
“imagetext” ถ่ายทอดภาพถ่ายบนขนบ “ภาพอ่านได้” ด้วยกระบวนการทักษะทางบรรณาธิการ คัดสรรวางภาพถ่ายหน้าหนังสือเก่า แทรกภาพถ่าย(อื่น) และเรียบเรียงเป็นภาพความเรียงสามารถอ่านภาพคำ ภาพถ่ายและภาพภาพไว้อย่างน่าขบคิด นี่คือฉบับล่าสุดของอีแมกกาซีนภาพถ่าย jamais vu ที่นำเสนองานของ กรกฤช เจียรพินิจนันท์ นอกจากชุดภาพถ่ายนี้จะชวนให้เกิดการ “อ่าน” และถกถามถึงการแปลงสถานะของภาพที่แปรกลับสลับไปมาแล้ว มุมมองเชิงวัตถุ – ชุดภาพจดหมายเหตุ – กับคุณค่าการถ่ายค่าจากหนังสือที่สามารถจับต้องได้ เป็นไฟล์ดิจิทัล หนังสือในรูปแบบ PDF ที่อาจไม่สามารถจับต้องได้ ก็น่าสนใจและเชื้อเชิญให้พินิจถกต่อไม่ยิ่งหย่อนไปกว่ากัน