Magazine

The ASA Journal
November-December 2022
Building Craft

(TH / EN)

Type: Book / E-book

Publisher: The Association of Siamese Architects under Royal Patronage

Book Design: art4d WORKS

Size: 215×275 mm

Pages: 170

Publication: 2022

‘Building Craft’ has gathered and presented stories about craftsmanship and handcraft that appear in architectural design. Through knowledgeable information and 5 interesting projects, this issue brings together articles to convey architectural works and material usages. That can help reflect varying elements of crafts in architectural design, with meanings that go beyond the use of human labor instead of tools, encompassing the value of human wisdom, inherited craftsmanship, and artisanal skills, all the way to the consideration of both old and new contexts surrounding a work.

The story of Jai Baan Studio is featured in this issue’s ASA Professional. This Chiang Mai-based architectural practice, whose work philosophy focuses primarily on the participatory approach, engages different parties and sectors in their creation of architecture as societal changes are pursued and achieved through the design of urban spaces and architecture.

‘Building Craft’ ได้รวบรวมและนำเสนอเรื่องราวงานช่าง งานฝีมือที่ปรากฏในผลงานออกแบบสถาปัตยกรรม ผ่านชุดข้อมูลองค์ความรู้และโปรเจกต์ที่น่าสนใจกว่า 5 แห่ง ต่อเนื่องด้วยบทความถ่ายทอดความรู้ความเข้าใจด้านวัสดุเพื่อการออกแบบ ที่สามารถช่วยสะท้อนถึงงานฝีมือในการออกแบบสถาปัตยกรรมที่อาจมีความหมายนอกเหนือไปจากเพียงการใช้แรงงานของคนแทนที่เครื่องมือในการผลิตแต่ยังหมายรวมถึงการให้คุณค่ากับภูมิปัญญา ทักษะ ความสามารถในงานช่าง การถ่ายทอดความรู้และความเชี่ยวชาญ ตลอดจนการใส่ใจกับบริบทแวดล้อมเก่า-ใหม่โดยรอบ

นอกจากนี้ใน ASA Professional ยังมีบทความพิเศษบอกเล่าแนวทางการทำงานของ “ใจบ้านสตูดิโอ” จากเชียงใหม่ ซึ่งให้ความสำคัญกับการมีส่วนร่วมของผู้คนที่หลากหลายในการร่วมสร้างสรรค์สถาปัตยกรรมและสร้างการเปลี่ยนแปลงทางสังคมผ่านงานออกแบบเชิงพื้นที่ของเมืองและสถาปัตยกรรม